revista mensual de la República Dominicana









Visión Mundial enseña
y ayuda a ayudarse.


Visión Mundial Internacional es una organización cristiana de ayudas que trabaja para el bienestar de las personas, especialmente de los niños. En situaciones de emergencia, educación, salud, desarrollo económico y promoción de la justicia, Visión Mundial ayuda a las comunidades pobres a ayudarse por sí misma.
Durante el año 2001,VM recolectó 964 millones de dólares en efectivo y en bienes, provenientes de donantes públicos y privados. Estos fondos permiten el desarrollo de programas de ayudas en 92 países.
A través de estas intervenciones, alrededor de 14.000 miembros del personal de VM que trabaja en gran parte en su propio país, han ofrecido ayuda a casi 75 millones de personas. A nivel internacional VM está compuesta por un consejo de varios países, donde donantes y beneficiarios tienen el mismo derecho a la palabra.
Hay un presidente ejecutivo, el cual actualmente es de nacionalidad brasileña y varios vicepresidentes, uno en representación de cada continente.

En cada país VM tiene una oficina y una junta nacional. En la República Dominicana está presente desde 1981.
El director nacional dirige el personal, también prepara un plan técnico cada tres años y escoge los proyectos para solicitar su aprobación.
Los fondos internacionales son asignados a diversos proyectos y pueden ser sólo usados para estos proyectos. VM también enseña a las comunidades a dar cuentas del trabajo realizado.

“Esto lo hicimos nosotros” es la frase que identifica una acción con éxito.
Cuando las personas son beneficiadas por una intervención se integran a la misma y crean conciencia de las propias posibilidades si se logra con un verdadero desarrollo.
La filosofía que refleja VM hacia los pobres y los oprimidos es aquella de trabajar con ellos, no para ellos, sin hacer proselitismo religioso o político. Trabajar para dar y no para recibir. El trabajo de VM en una zona establecida tiene un tiempo determinado, después su desarrollo tiene que continuar por sí mismo.

En las zonas rurales una característica típica de los proyectos de VM es aquella del absoluto respeto ecológico: el agricultor tiene que aprender a vivir en el territorio sin destruirlo. La formación y la ayuda de un personal especializado como veterinarios, agrónomos etc., son fundamentales para el desarrollo de varios proyectos agrícolas.

En las áreas urbanas la visualización esta focalizada en los puestos de trabajo, aquí también un papel importante es la educación. Una vez que se focaliza el trabajo VM introduce la técnica de micropréstamos que generalmente se usan para abrir pequeñas actividades. El año pasado los programas de microempresas de VM prestaron más de 28 millones de dólares a 155.000 personas en 40 países en vía de desarrollo.
La cantidad prestada oscilaba entre los US$150 y US$2500.
El 80% de los beneficiarios eran mujeres.
VM para focalizar su propia intervención escoge zonas específicas de un país y en las mismas concentra todos sus esfuerzos.

En la República Dominicana opera en Santo Domingo en los barrios de Sabana Perdida y la Zona de los Guaricano.
Fuera de la capital interviene en las zonas cercanas a la frontera, como en la parte del lago Enrriquillo y Barahona, donde trabaja en colaboración con Visión Mundial de Haití.
En esta zona hay, en efecto,una presencia preponderante de trabajadores haitianos.
Algo interesante es que la parte de los fondos que VM usa para mantener su propia estructura es mínimo, cerca del 14%. El personal elabora un informe detallado que se pone a disposición de los donantes para eventuales controles, garantizando de esa manera la transparencia en los gastos de los distintos proyectos.

Agua para todos.
Un ejemplo de un proyecto realizado en una zona rural.


Felicita Laureano Contreras de 12 años, muchas veces no acudía a su escuela como otros niños de la comunidad porque tenía que ayudar a su padre a buscar agua para el uso doméstico, para dar de beber a los animales, regar las plantas,etc.
“Cuando solía acompañar a mi madre a lavar en el río era muy pesado, teníamos que caminar mucho,y regresábamos a la casa ya muy tarde en la noche, el día después no me presentaba a la escuela” explica la pequeña moviendo la cabeza como si recordar aquellos tiempos le causara tristeza.
En el 2001 Visión Mundial construyo un acueducto para las 130 familias de la comunidad de Guayajayuco, en el municipio de Restauración, aproximadamente a 405 Km al nort-este de Santo Domingo, en la zona fronteriza con Haití.
“Cuando surgió la idea de construir un acueducto, los técnicos de VM se reunieron para comunicarnos la noticia; nos dijeron la contribución que debíamos aportar, (la mano de obra) porque se trataba de un proyecto comunitario” nos explica Lourdes, la madre de la niña, mientras nos prepara un café.
Así como la familia Laureano, hay unas 5000 personas beneficiadas de los 13 acueductos que VM ha construido en varias comunidades de la zona fronteriza durante el período 1996-2001.
Para desarrollar estos proyectos VM realizó una inversión de 16 millones de pesos de los cuales una tercera parte esta constituida de aportaciónes de mano de obra por parte de la población.

Un ejemplo de un proyecto realizado en la capital.


La comunidad de Sabana Perdida, un barrio capitalino, esta utilizando los servicios de una escuela profesional construida por VM.
Centenares de jóvenes, hombres y mujeres que tuvieron la posibilidad de estudiar y que no obtuvieron un empleo para ganarse la vida han conseguido gratuitamente un trabajo.
Gracias a estos programas muchos han encontrado un empleo y otros han abierto sus propios pequeños negocios.
Es el caso de Yoselin Ogando, una muchacha joven de 24 años que realizó un curso de peluquera y ahora tiene su propio salón de belleza. “Hoy puedo ayudar a mi hijo Jose, que actualmente depende en todas sus necesidades del programa, tiempo atrás cuando se enfermaba tenía que acudir a VM. ahora produzco dinero suficiente para cubrir los gastos de mi hijo y de la casa” dice Yoselin con una sonrisa tímida pero muy satisfecha.


INVESTIGACIONES

Los seguros automovilisticos “full” ¿quieren decir cobertura total?

La verdadera mezcla para un cigarro de buena calidad es:
arte, amor y organización

La tierra dominicana
mantiene y multiplica
el valor de su inversión

Estudiar modelaje para desarrollar
su propia personalidad.

¿Si me sucede algo,
como me curarían?

Visión Mundial enseña
y ayuda a ayudarse.

La nueva ley Dominicana
de Seguridad Social

El mega proyecto que ha cambiado el perfil de
Snto Domingo